Новини

antologia_678x410_crop_478b24840a
16.12.2020 15:57
Новини

Издателството на Нов български университет е отличено със „Златен лъв“ за 2020 г.

Антологията „Сборник за народни умотворения (Научен и книжовен дял)“ в два тома получи голямата награда на Асоциация „Българска книга“ за най-добър издателски проект за 2020 година. Сборникът е дело на Издателството на Нов български университет със съставител – поетът Борис Христов, а редактор – Бойка Бъчварова.


„Златен лъв“ в категорията за най-добър издателски проект се връчва за книга или поредица от книги с оригинален замисъл или с приносен характер за българската култура, които се отличават с висока стойност на текста като съдържание и стил, принос към образованието и науката, добър превод, оригинален дизайн, респективно илюстрации и добро полиграфическо изпълнение.


Проф. д-р Веселин Методиев за появата на Антологията:

„С учредяването на наградата „Богдан Богданов“ и с присъждането ѝ на поета Борис Христов се появи идеята за публикуване на книга, предложена от първия носител на наградата. А той без колебание избра да подготви двутомна антология от творби на любим негов извор на българската хуманитаристика – Сборникът за народни умотворения, наука и книжнина. Тъй като всеки образован българин познава това знаменито явление в нашия културен живот през XIX и XX век, идеята бе приета с адмирации и с очакване – да видим събрани в едно тяло най-ценните текстове от този толкова авторитетен паметник на българската книжовност.“


Борис Христов за Антологията:

„Затворени в старите сборници и оставени задълго на забравата, за първи път в тази антология са събрани ценни трудове от миналото на учени, публицисти и просветни дейци. В нея се съдържат знания за нашата история, етнография и нумизматика; описания на старите пътувания през България; бележки за въстания и политически движения; мемоари за владетели, войводи и герои на Възраждането; важни документи и писма; народна медицина; астрология и метеорология; понятия и вярвания за невидимия свят...
След дългото изгнание в хранилищата на библиотеките, помилвани най-сетне, тези текстове сега напомнят открит за светлината кладенец. Щастлив е Читателят, който за първи път се навежда да пие от извора и да познае лицето си в тази дълбока вода.“


„Златен лъв“ е българска награда за цялостен принос на издадена книга, която се присъжда от Асоциация „Българска книга“ от 1996 г. В тазгодишното издание носителите на приза бяха определени от експертно жури в състав: проф. Андреана Ефтимова, д.н. (председател), проф. д-р Веселина Вълканова, проф. Кирил Гогов, проф. Милена Кирова, д.ф.н. и Веселина Райжекова.